Embajada en Japón

Welcome to Embajada en Japón

Destacados

アルゼンチン共和国独立200周年の記念行事の一環として、来る4月5日(火)に、大使公邸にてマルベック・ワールド・デーを開催致します。参加費無料。  詳細については、以下をご確認下さい。 一般社団法人 日本ソムリエ協会会員様: 上記協会会員以外の方:  
9月30日、アルゼンチンの第2静止通信衛星である「ARSAT-2」が打ち上げられました。この衛星は(カナダのツンドラから南極まで)アメリカ大陸をカバーします。 南米仏領ギアナのクールーにある、アリアンスペース社の宇宙センターから離昇しました。この衛星は、アルゼンチンで設計、製造され、...

Novedades

5月29日の午後、一般社団法人 日本アルゼンチン協会主催の「第6回定時総会」が大使館で開催された。 総会に引き続き、外務省関係者参列の下、協会会員のための親睦会が開催された。 親睦会では、アラン・ベロー大使から同協会会長 遠藤信博氏に“日亜修好120周年記念に際し、アルゼンチンと日本の友好の絆の強化にご尽力下さったこと”に対し、感謝状が手渡された。 親睦会では、“平田耕治トリオ”によるタンゴの生演奏が披露された。
5月26日、日本武道館にて公益財団法人 合気会 主催の第56回全日本合気道演武大会が開催されました。大会には、およそ10,000人が参加し、デモンストレーションには、約8,000人が参加しました。   同大会には、アルゼンチン共和国各地から集まった20人で構成されたアルゼンチン人代表団が参加しました。 世界中の合気道に関連する団体の核をなす、国際合気道連盟(IAF)の道主 植芝守央氏は、総合演武の中で、アルゼンチンを訪問したことを報告しました。中でも、アルゼンチン共和国の最南端の町ウシュアイアに到着した際に、空港で50人以上の人が温かく出迎えてくれたことに関して言及されました...
5月18日金曜日に、ベロー大使は、総領事、書記官と共に、アルゼンチンブラインドテニス連盟会長 エドゥアルド・ラフェット氏、日本ブラインドテニス連盟会長 岩下正之氏、亜日文化財団アルゼンチン日本庭園報道プレス部長の宮城セルヒオ氏、同園アシスタントの橋本モニカ氏の訪問を受けた。 ブラインドテニスは、日本で近年初めて誕生したスポーツである。日本、アルゼンチン、スペイン、韓国の4カ国に各々連盟があり、これら4カ国をつなぐ国際連盟が日本にある。 現在、ラフェット氏とミヤギ氏は、アルゼンチンでブラインドテニスの普及に取り組んでいる。アルゼンチンでは、連盟を通じ、...
平成30年5月14日(月)、ルイス・ミゲル・エチェベレ農産業大臣が訪日し、齋藤農林水産大臣と会談しました。同会談には、アラン・ベロー大使のほか、農産業省より、アンドレス・ムルチソン 食品・バイオエコノミー長官、マキシミリアノ・モレノ 国際農業食料関係 次官等が同席しました。   両大臣は、本年7月27日から28日までアルゼンチンで開催されるG20 農業大臣会合の時点で、パタゴニア産牛肉・羊肉と日本産牛肉が相互に輸出可能となるよう双方で必要な手続きを進めていくことで一致しました。   また、エチェベレ大臣は、パタゴニア産牛肉・羊肉の対日輸出解禁が貴重な前例となり、...
アルフレド・ジェノベーゼ氏による2日間集中ワークショップ開催決定 タンゴと共にユネスコ無形文化遺産にも登録されているブエノスアイレスの大衆芸術「フィレテアード」が日本上陸!現在活動されているフィレテアード作家の中でも最も有名な一人、アルフレド・ジェノベーゼ氏による2日間集中ワークショップがIID世田谷ものづくり学校で開催されます。   開催日時:2018年6月2日(土)& 6月3日(日)10:00 〜 16:00 場所:IID 世田谷ものづくり学校 Studio(211号室) 参加費 :20,000円(レタリング専用筆&ボード& 昼食付き) 対象:...
2018年5月17日、アラン・ベロー駐日アルゼンチン共和国大使は日亜修交120周年への森美術館の貢献を称え、森美術館森佳子理事長に表彰状を授与しました。森美術館のご協力により3月20日にレアンドロ・エルリッヒ展「見ることのリアル」特別内覧会が実施され、日亜修好120周年を彩るイベントとなりました。 2017年11月から2018年4月にかけて開催されたレアンドロ・エルリッヒ展は、森美術館で開催された展覧会の中で二番目に多い観客動員数61万人を記録しました。同美術館で南米のアーティストの展覧会が開催されたのは初めてのことでした。 3月20日の特別内覧会には日本在住のアルゼンチン人、...
1970年代から、累計約1500名の高校生が、 AFSのネットワークでスペイン・ポルトガル圏 各国で異文化を体験し、心温まる交流を行ってきました。 多くの帰国生がその経験を活かした活動に参加したり、仕事に就いたりしていることから、その魅力を語る「スペイン・ポルトガル語圏の留学フェア」を企画しました。ご興味のある方はどなたでもお気軽にご参加ください。スペイン・ポルトガル語圏の大使館と協力して、 歌って踊れて、文化が学べる祭典 “ フィエスタ・ラティーナ ” を開催します。 参加費:無料 使用言語:主に日本語    共催:インスティトゥト・セルバンテス東京、 駐日ブラジル大使館   場所:...
セルカン・イルマス (SERKAN YILMAZ) は トルコ出身、アルゼンチン在住のギタリストです。6月2日から17日にかけて2度目の日本ツアーが開催されます。今回は彼の祖国トルコの音楽、現 在の活動拠点であるアルゼンチンの音楽、自身作曲のソロ作品、そして日本のミュージシャンをゲストに迎えたデュ オをお送り致します。           6/2(土) CAFE MURIWUI(東京) 19:30開演(19:00開場) 世田谷区祖師谷4-1-22-3F ゲスト:鈴木大介(ギター) ご予約:muriwui@gmail.com 料金:¥3000(ドリンク別) 6/9 (土)...
平成30年5月15日、アルゼンチン共和国大使館は、独立行政法人 石油天然ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)と共催で、アルゼンチン鉱業投資セミナーを開催致しました。本セミナーは、アルゼンチンの鉱業投資環境や探査・開発の具体的案件についての情報を提供共有することを目的として開催されたものです。アルゼンチン側からは、エネルギー鉱業省のマリオ・オズバルド・カペジョ鉱物資源開発担当次官及びアラン・ベロー大使が出席し、講演致しました。この度のカペジョ次官の訪日及びセミナーの開催は、本年2月にアルゼンチン外務省及び日本国経済産業省(METI)主催によりアルゼンチンを訪問した「エネルギー・...
今般、マリオ・オズバルド・カペジョ エネルギー鉱業省鉱業開発担当次官の訪日の機会を捉え、2018年5月15日、アルゼンチン共和国大使館は、独立行政法人石油ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)との共催で、アルゼンチン鉱業投資セミナーを開催致しました。 当日のカペジョ次官のプレゼンテーション資料につきましては、以下からダウンロード出来ます。 Business Environment (English) Mining Offer - Advanced Projects (English) Opportunities for Exploration (English)

No front page content has been created yet.

Destacados

毎年恒例となりました「フェスティバル・ラティーノアメリカーノ2018チャリティーバザー」が2018年10月22日(月)、東京プリンスホテルにて開催されます。   日時:2018年10月22日(月) 午前11時~午後3時30分 *...
2018年の幕開けと共に、アルゼンチン共和国大使館では日亜外交樹立120周年記念ロゴを活用して参ります。 この記念ロゴは、2018年を通して日本・アルゼンチン両国の友好の証およびシンボルとして、日亜外交樹立120周年記念の一環として行われる全ての活動の中で活用されます。  
アラン・ベロー駐日アルゼンチン共和国大使、岡本三成外務大臣政務官両名により、来る2018年の日亜外交樹立120周年記念ロゴを2017年12月19日(火)、大使公邸にて発表いたしました。   ロゴは在亜日系団体連合会(FANA)が主催となって公募を行い、...
メルコスール観光局ブースにて。左からマティアス・バビーノ参事官(アルゼンチン大使館)、池谷光代氏(メルコスール観光局)、ナチ・ヴィラルド 氏(アルゼンチン観光公社), アラン・ベロー駐日大使(アルゼンチン大使館)
9月22日~24日にかけて東京ビッグサイトにて世界最大級の旅の祭典、ツーリズムEXPOジャパン2017が開催され、アルゼンチンはメルコスール観光局ブース(「中南米・カリブ」エリアJ2ブース)に出展いたしました。(イベントは終了しています。)   アルゼンチン観光公社(...
毎年恒例となりました「フェスティバル・ラティーノアメリカーノ2017 チャリティーバザー」が2017年10月30日(月)、新装した東京プリンスホテルにて開催されます。   日時: 2017年10月30日(月)午前11:00 ~ 午後3:30 *午前10:...
神里雄大(演出家、劇作家)の新作「バルパライソの長い坂をくだる話」がKYOTO EXPERIMENT 2017 で11月3日から5日にかけて世界初演される。神里は2016年10月から2017年8月にかけて文化庁新進芸術家海外研修制度によりアルゼンチン・ブエノスアイレスに滞在。滞在中に執筆し、...
リニエルスの絵本『エンリケタ、えほんをつくる』発売を記念した子供のためのオリジナルバックを作るワ-クショップが表参道にあるアルゼンチンのアパレルショップ Juana de Arcoにて2017年9月2日(土)11時から12時にかけて開催されます。http://mt.hpfrance.com/...
今年の12月2日から12月11日にかけて、ニコラス・メルマンが初来日します。 メルマンは音響芸術や電子音響学において活躍しているアルゼンチンの作曲家、音楽家兼サウンドア-ティストです。   プロフィ-ル: www.melmann.com.ar  ...
カルロス・パヴァンの2016年日本公演が11月19日から25日にかけて下記の通り行われます。 カルロス・パヴァンはアルゼンチンの伝説的な音楽家ホルヘ・モレル、パブロ・シ-グレル(元ピアソラ楽団のピアニスト)に師事した後、2000年よりNYを拠点に活躍するアルゼンチン人の作曲家兼ギタ-...
アルゼンチン共和国アラン・ベロ-大使 アルゼンチン観光局、大使館、現地オペレ-タ-と共にアルゼンチンのスタンドにて。 (9月22日-25日ツーリズムEXPOジャパン2016@東京ビッグサイト/ アルゼンチンはメルコス-ル(南米市場共同体)ブ-スに出展しました。)