Embajada en Japón

Welcome to Embajada en Japón

Novedades

アルゼンチンには様々なフォルクローレがありますが、イグアスの滝のあるこのアルゼンチン北東部は「チャマメ」と呼ばれるフォルクローレで有名です。 アルゼンチン北東部、ブラジルとの国境に面した街 Paso de los Libres(パソ・デ・ロス・リブレス)出身のチャマメの歌手ジセラ・メンデス・リベイロが、10月皆さんにアルゼンチンのフォルクローレの魅力を届けに初来日。 ブラジル人の祖父を持ち、幼い頃からスペイン語、ブラジル語のバイリンガルな音楽一家の中で育った歌手ジセラは、伝統的なチャマメの音楽に洗練されたエッセンスを加え、スペイン語、ポルトガル語、グアラニー語で歌い上げ、...
アルゼンチンと日本、2つの眼差し、2つの正反対の世界、遠く離れた現実、2つの違った考え方が交わった時、どうなるのだろう。写真は結論ではなく絶え間ない問いかけであり、だからこそそれは永遠の追求なのです。         【オープニング】 日時: 2017年11月9日(木) 18:30~20:00 場所: セルバンテス文化センター東京 2階ギャラリー 入場料: 無料 予約: オープニングに参加ご希望の方は、以下ウェブサイトよりお申込み下さい。 http://reservas.palabras.jp/   【展覧会】 2017年12月2日(土)まで開催  
講演者ハビエル・カンポは映画技術学士であり、作家ホルヘ・ルイス・ボルヘスの現代映画界へ影響について書いた『ボルヘスからノーランへ、ポストモダン代表としての映画インセプション』の執筆者です。2010年に公開され4のグラミー賞を受賞したSF『インセプション』の原案・監督クリストファー・ノーランを取り上げています。本著作本はユネスコの協力により出版され、アルゼンチンでは高い文化的興味を誇る作品とされています。     日時: 2017年11月7日(火) 18:00~19:00 場所: セルバンテス文化センター東京 地下1階オーディトリアム 入場料: 無料 予約:...
建築家ル・コルビュジェ生誕130年を記念し、ウルグアイ人アーティストのアレハンドロ・マッセイロットが現代アート作品『同居する世界』で世界巡回展を行います。本作品は世界各国でその作品がユネスコの世界文化遺産に登録される、ル・コルビュジェの建築に端を発しています。今回は東京でアルゼンチン唯一のコルビュジェ作品、クルチェット邸で制作されたビジュアルアートを研究家ノルマ・アンブロシーニと共に紹介します。   日時: 2017年10月17日(火) 18:00~19:00 場所: セルバンテス文化センター東京地下1階オーディトリアム 入場料: 無料 予約:...
第14回ラテンビート映画祭にて、3本のアルゼンチン映画(2017年制作)が上映されます。 ZAMA(サマ)とUNA ESPECIE DE FAMILIA(家族のように)は今月アルゼンチンで公開された新作映画です。(全て日本語字幕付き)   <映画タイトル・監督> -ZAMA(邦題:サマ)/ 監督: ルクレシア・マルテル -LA CORDILLERA (邦題: サミット)/ 監督: サンティアゴ・ミトレ -UNA ESPECIE DE FAMILIA (邦題: 家族のように) / 監督: ディエゴ・レルマン   <上映場所・上映日時> ZAMA(邦題:サマ) 東京:...
今年8月25日にレオナルド・ブラボー氏(東京在住アルゼンチン人ギタリスト)が、ゲスト出演した「白寿ギターフェスタ」の模様がNHK – BSで放映されます。   放映日: 2017年10月13日(金曜日) 放映時間:5:00 a.m. – 5:55 a.m. 放映チャンネル: NHK-BS 番組名:クラシック倶楽部
レオナルド・ブラボー氏(東京在住アルゼンチン人ギタリスト)とレアンドロ・リーバ氏(ドイツ在住アルゼンチン人ギタリスト)によるコンサート 開催日: 2017年10月8日(日曜日) 開演時間: 14:00 p.m. (開場は13:30 p.m.) 開催場所: 現代ギターGGサロン        東京都豊島区千早1-16-14        Tel. 03-3530-5341                   最寄駅: 地下鉄有楽町線 要町                   連絡先: 青田様 Tel: 080-9548-1834 Mail: aotabou3@...
毎年恒例となりました「フェスティバル・ラティーノアメリカーノ2017 チャリティーバザー」が2017年10月30日(月)、新装した東京プリンスホテルにて開催されます。   日時: 2017年10月30日(月)午前11:00 ~ 午後3:30 *午後1:00~音楽・ダンスショー *午後3:00~ドアプライズ抽選会 *午前10:30以前のホテルへのご来場はご遠慮願いたく存じます。 *入場券の半券(抽選券)は午後1:00までに抽選箱へお入れ下さい 場所: 東京プリンスホテル2階「鳳凰の間」、「マグノリアホール」   (東京都港区芝公園3-3-1) 入場券: 2,000円 ...
2017年9月22日(金) ~24日(日)にかけて東京ビッグサイトにて、 世界最大級の旅の祭典、ツーリズムEXPOジャパン2017が開催されます。 メルコスール観光局が、「中南米・カリブ」エリアのJ2ブースに出展いたします。 22日(金)は業界関係者の商談会のため、一般の方は入場できません。 23日(土)~24日(日)は一般公開されます。 詳細: http://www.t-expo.jp/public/
メンドーサ市に於いて、2018年2月27日から3月2日迄、全国ぶどう祭りと同時期に開催されます。 これは教育省の大学政策局の他、国立大学間審議会CIN, アルゼンチン私立大学学長審議会CRUP, イベロアメリカ 科学・教育・文化連合体OEIの協力の下、メンドーサ州内の大学8校が共同で行うものです。柱となるテーマは、a)言語政策、b)家庭内の国際化、c)競争と信用、d)国際化と求職者の能力、e)国際組織(国連のエージェント)、f)ランキング、g)公開講座の国際化です。   (申し込み期限は2017年10月20日)。    詳細:  http://fiesa2018.com.ar/...

No front page content has been created yet.

Destacados

毎年恒例となりました「フェスティバル・ラティーノアメリカーノ2018チャリティーバザー」が2018年10月22日(月)、東京プリンスホテルにて開催されます。   日時:2018年10月22日(月) 午前11時~午後3時30分 *...
2018年の幕開けと共に、アルゼンチン共和国大使館では日亜外交樹立120周年記念ロゴを活用して参ります。 この記念ロゴは、2018年を通して日本・アルゼンチン両国の友好の証およびシンボルとして、日亜外交樹立120周年記念の一環として行われる全ての活動の中で活用されます。  
アラン・ベロー駐日アルゼンチン共和国大使、岡本三成外務大臣政務官両名により、来る2018年の日亜外交樹立120周年記念ロゴを2017年12月19日(火)、大使公邸にて発表いたしました。   ロゴは在亜日系団体連合会(FANA)が主催となって公募を行い、...
メルコスール観光局ブースにて。左からマティアス・バビーノ参事官(アルゼンチン大使館)、池谷光代氏(メルコスール観光局)、ナチ・ヴィラルド 氏(アルゼンチン観光公社), アラン・ベロー駐日大使(アルゼンチン大使館)
9月22日~24日にかけて東京ビッグサイトにて世界最大級の旅の祭典、ツーリズムEXPOジャパン2017が開催され、アルゼンチンはメルコスール観光局ブース(「中南米・カリブ」エリアJ2ブース)に出展いたしました。(イベントは終了しています。)   アルゼンチン観光公社(...
毎年恒例となりました「フェスティバル・ラティーノアメリカーノ2017 チャリティーバザー」が2017年10月30日(月)、新装した東京プリンスホテルにて開催されます。   日時: 2017年10月30日(月)午前11:00 ~ 午後3:30 *午前10:...
神里雄大(演出家、劇作家)の新作「バルパライソの長い坂をくだる話」がKYOTO EXPERIMENT 2017 で11月3日から5日にかけて世界初演される。神里は2016年10月から2017年8月にかけて文化庁新進芸術家海外研修制度によりアルゼンチン・ブエノスアイレスに滞在。滞在中に執筆し、...
リニエルスの絵本『エンリケタ、えほんをつくる』発売を記念した子供のためのオリジナルバックを作るワ-クショップが表参道にあるアルゼンチンのアパレルショップ Juana de Arcoにて2017年9月2日(土)11時から12時にかけて開催されます。http://mt.hpfrance.com/...
今年の12月2日から12月11日にかけて、ニコラス・メルマンが初来日します。 メルマンは音響芸術や電子音響学において活躍しているアルゼンチンの作曲家、音楽家兼サウンドア-ティストです。   プロフィ-ル: www.melmann.com.ar  ...
カルロス・パヴァンの2016年日本公演が11月19日から25日にかけて下記の通り行われます。 カルロス・パヴァンはアルゼンチンの伝説的な音楽家ホルヘ・モレル、パブロ・シ-グレル(元ピアソラ楽団のピアニスト)に師事した後、2000年よりNYを拠点に活躍するアルゼンチン人の作曲家兼ギタ-...
アルゼンチン共和国アラン・ベロ-大使 アルゼンチン観光局、大使館、現地オペレ-タ-と共にアルゼンチンのスタンドにて。 (9月22日-25日ツーリズムEXPOジャパン2016@東京ビッグサイト/ アルゼンチンはメルコス-ル(南米市場共同体)ブ-スに出展しました。)